同期するときに同期フィルタを選択するためのダイアログです。[ツール]-[送受信]や[ツール]-[受信]を選択するときにShiftキーを押しているとこのダイアログが開いて同期フィルタを指定することができます。
使用可能な同期フィルタがリストされますので、使用したい同期フィルタを選択して[OK]をクリックします。